die Überheblichkeit

Seine Überheblichkeit kam bei niemandem gut an.

그의 오만함은 누구에게도 좋게 받아들여지지 않았다.

Seine Überheblichkeit machte jede Zusammenarbeit schwer.

그의 오만함은 모든 협업을 어렵게 만들었다.

Mit solcher Überheblichkeit verspielt man jeden Sympathiebonus.

그런 거만함으로 사람은 모든 공감을 잃습니다.

Die Überheblichkeit des Siegers war kaum zu ertragen.

승자의 오만함은 견디기 힘들었다.

Hinter der Überheblichkeit steckte oft pure Angst.

오만함 뒤에는 흔히 순전한 두려움이 숨어 있었다.

Ihre Überheblichkeit gegenüber Anfängern war unangebracht.

초보자들에 대한 그녀의 오만한 태도는 부적절했다.

Aus reiner Überheblichkeit lehnte er jeden Rat ab.

순수한 거만함에서 그는 모든 조언을 거부했다.

Die Niederlage dämpfte seine Überheblichkeit kein bisschen.

패배는 그의 오만함을 조금도 약화시키지 못했다.

Mit unverhohlener Überheblichkeit blickte sie auf die anderen herab.

노골적인 거만함으로 그녀는 다른 사람들을 내려다봤습니다.

Seine Überheblichkeit wurde ihm schließlich zum Verhängnis.

그의 오만함은 결국 그의 파멸의 원인이 되었다.