tolerieren

Solches Verhalten können wir nicht länger tolerieren.

우리는 그런 행동을 더 이상 용인할 수 없다.

Wir tolerieren keine Gewalt an unserer Schule.

우리 학교에서는 어떤 폭력도 용납하지 않아요.

Sie kann seine Unpünktlichkeit kaum noch tolerieren.

그녀는 그의 지각 습관을 더 이상 참기 힘들다.

Eine offene Gesellschaft sollte verschiedene Meinungen tolerieren.

열린 사회는 다양한 의견을 용인해야 한다.

Der Lehrer toleriert keinerlei Mobbing im Unterricht.

선생님은 수업 중 어떠한 따돌림도 용납하지 않는다.

Bis zu einem gewissen Grad lässt sich Lärm tolerieren.

어느 정도까지는 소음을 참을 수 있다.

Ich toleriere deine Entscheidung, auch wenn ich sie nicht teile.

저는 네 결정에 동의하지는 않지만 받아들여요.

Solche Fehler darf man auf Dauer nicht tolerieren.

그런 실수는 장기적으로 용인해서는 안 된다.

Der Körper toleriert dieses Medikament gut.

몸은 이 약을 잘 견딘다.

Warum tolerierst du sein respektloses Verhalten?

왜 그의 무례한 행동을 용인해?