der Sprachgestus
언어 제스처, 말투
정의
명사뜻
- 1.언어 제스처
- 2.말투
문법
예문
Der pathetische Sprachgestus wirkt .
감정적인 언어 스타일은 오늘날 낯설게 느껴진다.
Der pathetische Sprachgestus der wirkt überholt.
연설의 감정적인 언어 스타일은 오늘날 구식으로 느껴진다.
Sein nüchterner Sprachgestus verleiht den Texten .
그의 담백한 문체는 글에 신뢰감을 부여한다.
An ihrem Sprachgestus erkennt die aus dem .
그녀의 말투를 보면 연극 무대 출신임을 바로 알 수 있다.
Der belehrende Sprachgestus des Erzählers stört manchen .
화자의 훈계하는 듯한 말투는 일부 독자를 거슬리게 한다.
Ein knapper, atemloser Sprachgestus prägt das ganze .
간결하고 거의 숨가쁜 문체가 장 전체를 특징짓는다.
Der feierliche Sprachgestus passt nicht banalen .
장엄한 언어 표현은 평범한 내용과 맞지 않는다.
In seinem Sprachgestus sich und .
그의 말투에는 반어와 애수가 뒤섞여 있다.
Der Übersetzer bemühte sich, den eigentümlichen Sprachgestus zu .
번역자가 독특한 언어 스타일을 보존하려고 노력했다.
Der amtliche Sprachgestus macht den .
관공서식 어투 때문에 그 통지서는 이해하기 어렵다.