sich zieren
수줍어하다, 들뜬 척하다, 능청을 떨다, 못 이길 척하다
정의
동사뜻
- 1.수줍어하다, 들뜬 척하다
- 2.능청을 떨다, 못 이길 척하다
문법
예문
Nun zier dich nicht so und nimm dir noch ein .
이제 그렇게 꾸미지 말고 케이크 한 조각 더 가져봐.
Zier dich nicht und sag .
빼지 말고 그냥 네 생각을 말해.
Sie zierte sich lange, sie die annahm.
그녀는 초대를 받아들이기 전에 한참 사양했다.
Erst zierte er sich, tanzte er mit.
처음에는 사양하더니 결국 함께 춤을 췄다.
zier dich nicht, greif zu.
사양하지 말고 마음껏 드세요.
Die Kinder zierten sich, den Gästen zu .
아이들이 손님들 앞에서 노래하기를 거부했다.
Warum zierst du dich so, das ist .
왜 그렇게 사양해, 그 제안은 공정한데.
Nach langem Zieren willigte sie ein.
오래 주저한 끝에 결국 그녀는 동의했다.
Er zierte sich, das anzunehmen.
그는 그 칭찬을 받아들이기를 쑥스러워했다.
Statt sich zu , sollte sie das .
그녀는 빼는 대신 그냥 칭찬을 즐겨야 한다.