sich einigeln
틀어박히다, 내향하다
정의
동사뜻
- 1.틀어박히다
- 2.내향하다
문법
예문
Nach der igelte er sich ein.
헤어짐 후에 그는 완전히 움츠러들었다.
Im igelt sie sich am liebsten zu Hause ein.
겨울에는 그녀는 집에 틀어박혀 있는 것을 가장 좋아한다.
Nach dem igelte er sich ein.
다툼 후 그는 며칠 동안 스스로를 고립시켰다.
Statt um zu , igelt er sich ein.
그는 도움을 청하는 대신 자기 안으로 움츠러든다.
Die igelte sich in der eigenen ein.
그 팀은 자기 진영에서 수비적으로 웅크렸다.
Bei igeln wir uns mit Büchern ein.
비가 오면 우리는 책을 들고 집에 틀어박히는 걸 좋아한다.
Sie hat sich dem eingeigelt.
그녀는 상실을 겪은 후 완전히 마음을 닫아버렸다.
dich nicht ein, geh Menschen!
틀어박히지 말고 사람들 사이로 나가!
Der alte igelte sich in seinem ein.
늙은 남자는 자신의 집에 틀어박혔다.
In Krisenzeiten neigt er , sich einzuigeln.
위기의 시기에 그는 스스로를 고립시키는 경향이 있다.