sich beeilen

Beeil dich, der Zug fährt gleich ab!

서둘러, 기차가 곧 출발한다!

Wir müssen uns beeilen, sonst kommen wir zu spät.

우리는 서둘러야 한다, 그렇지 않으면 늦는다.

Beeilt euch, das Essen wird kalt!

서둘러, 음식이 식고 있어!

Er beeilt sich, um den Bus zu erwischen.

그는 버스를 놓치지 않으려고 서두른다.

Wenn du dich beeilst, schaffst du es noch.

서두르면 아직 시간에 맞출 수 있어.

Sie beeilte sich mit dem Anziehen.

그녀는 서둘러 옷을 입었다.

Bitte beeil dich, wir warten alle auf dich.

서둘러, 우리 모두 너를 기다리고 있어.

Ich beeile mich, weil der Laden gleich schließt.

가게가 곧 문을 닫아서 서두르고 있다.

Man muss sich nicht immer so beeilen.

항상 그렇게 서두를 필요는 없다.

Sie beeilten sich, das Zelt vor dem Regen aufzubauen.

그들은 비가 오기 전에 텐트를 치려고 서둘렀다.