sich anmaßen
감히 하다, 주제넘게 하다
정의
동사뜻
- 1.감히 하다
- 2.주제넘게 하다
문법
예문
Ich maße kein diese an.
나는 이 사안에 대해 함부로 판단하지 않는다.
Wie kannst du dir anmaßen, mich zu ?
네가 어떻게 감히 나를 판단할 수 있어?
Er maßte sich an, im Namen aller zu .
그는 모두를 대변하겠다고 주제넘게 나섰다.
Niemand sollte sich anmaßen, zu .
아무도 모든 것을 더 잘 안다고 주장해서는 안 된다.
Sie maßte sich Rechte an, die ihr nicht zustanden.
그녀는 자신에게 없는 권리를 함부로 주장했다.
Ich maße nicht an, auf diesem zu sein.
나는 이 분야의 전문가라고 자처하지 않는다.
Er maßte sich eine an, die er nicht besaß.
그는 전혀 갖고 있지 않은 권위를 주제넘게 내세웠다.
dir kein an, das dir nicht zusteht.
너에게 속하지 않는 판단을 함부로 내리지 마라.
Die maßte sich Befugnisse an, die sie überschritt.
당국은 초과한 권한을 자의적으로 사용했습니다.
Wer maßt sich schon an, die vorherzusagen?
대체 누가 감히 미래를 예측할 수 있다고 자부하겠어?