sich aneignen

Im Laufe der Jahre hat sie sich umfangreiches Fachwissen angeeignet.

수년에 걸쳐 그녀는 방대한 전문 지식을 쌓았다.

Sie hat sich beachtliche Sprachkenntnisse angeeignet.

그녀는 상당한 어학 실력을 스스로 익혔다.

In kurzer Zeit eignete er sich grundlegende Kochkenntnisse an.

그는 짧은 시간 안에 기본적인 요리 지식을 습득했다.

Du kannst dir diese Technik mit etwas Übung aneignen.

너는 조금만 연습하면 이 기술을 익힐 수 있어.

Sie hat sich das Programmieren selbst angeeignet.

그녀는 프로그래밍을 독학으로 익혔다.

Niemand darf sich fremdes Eigentum einfach aneignen.

아무도 다른 사람의 재산을 함부로 점유해서는 안 된다.

Ich versuche, mir täglich neue Vokabeln anzueignen.

저는 매일 새로운 단어를 익히려고 노력해요.

Im Auslandsjahr eignete sie sich fließendes Spanisch an.

해외 유학 기간 동안 그녀는 유창한 스페인어를 익혔다.

Er hat sich mit der Zeit ein gutes Gespür dafür angeeignet.

그는 시간이 지나면서 그것에 대한 좋은 감각을 익혔다.

Mit Büchern allein kann man sich diese Fähigkeit kaum aneignen.

책만으로는 이 능력을 익히기 어렵다.