sich abzeichnen

Allmählich zeichnet sich eine Lösung des Problems ab.

문제 해결책이 점차 윤곽을 드러내고 있다.

Am Horizont zeichnet sich eine Lösung ab.

지평선에 해결책이 보입니다.

Eine Einigung zeichnet sich langsam ab.

합의가 서서히 윤곽을 드러내고 있다.

Am Himmel zeichnete sich ein Gewitter ab.

하늘에 폭풍우가 나타났습니다.

Erste Erfolge der Therapie zeichnen sich ab.

치료의 첫 성과가 나타나고 있다.

Im Vertrag zeichnen sich erste Schwierigkeiten ab.

계약과 관련해 첫 번째 어려움들이 나타나고 있다.

Ein klarer Sieger zeichnete sich früh ab.

확실한 승자가 일찌감치 윤곽을 드러냈다.

Allmählich zeichnete sich der Umriss des Schiffes ab.

배의 윤곽이 점차 드러났다.

Eine Wende in der Politik zeichnet sich ab.

정치적 전환의 조짐이 나타나고 있다.

Schon jetzt zeichnet sich ein Engpass ab.

벌써부터 병목 현상의 조짐이 보인다.