die Selbstüberwindung

Frühaufstehen erfordert eine gewisse Selbstüberwindung.

일찍 일어나는 것은 어느 정도의 자기 극복이 필요하다.

Es kostete ihn große Selbstüberwindung, um Hilfe zu bitten.

도움을 청하는 데는 그에게 큰 자기 극복이 필요했다.

Nur mit Selbstüberwindung schaffte sie den Sprung ins kalte Wasser.

오직 자기 극복을 통해 그녀는 찬물에 뛰어드는 데 성공했다.

Der erste Auftritt erforderte viel Selbstüberwindung.

첫 무대는 많은 용기를 필요로 했다.

Mit ein wenig Selbstüberwindung gewöhnt man sich ans frühe Joggen.

약간의 의지력만 있으면 이른 아침 조깅에 익숙해진다.

Die Entschuldigung gelang ihm nur unter großer Selbstüberwindung.

사과는 그가 큰 노력으로만 가능했다.

Selbstüberwindung ist beim Lernen oft die größte Hürde.

학습에서 가장 큰 장애물은 흔히 자기 극복이다.

Sie bewunderte seine Selbstüberwindung in schwierigen Momenten.

그녀는 힘든 순간에 그가 보여 준 자제력에 감탄했다.

Ohne Selbstüberwindung hätte er die Prüfung nie bestanden.

자기극복이 없었다면 그는 시험에 절대 합격하지 못했을 것이다.

Die Rede vor dem Publikum verlangte ihr Selbstüberwindung ab.

청중 앞에서의 연설은 그녀에게 큰 자기극복을 요구했다.