die Selbstgefälligkeit

Seine Selbstgefälligkeit stieß viele vor den Kopf.

그의 자기만족은 많은 사람들의 반감을 샀다.

Seine Selbstgefälligkeit verdarb jeden Erfolg.

그의 자기만족은 모든 성공을 망쳐놓았다.

Mit unerträglicher Selbstgefälligkeit nahm er den Preis entgegen.

견딜 수 없는 자기만족으로 그는 상을 받았습니다.

Die Selbstgefälligkeit der Führung führte zum Niedergang.

지도부의 자만심이 쇠락으로 이어졌다.

Ihre Selbstgefälligkeit machte sie blind für Kritik.

그녀의 자기만족은 비판에 눈을 멀게 했다.

Vor lauter Selbstgefälligkeit übersah er die Warnzeichen.

자만심에 빠진 나머지 그는 경고 신호를 놓쳤다.

Eine gewisse Selbstgefälligkeit schwang in seiner Antwort mit.

그의 대답에는 어느 정도의 자기만족이 묻어났다.

Nichts ist gefährlicher als Selbstgefälligkeit nach dem Sieg.

승리 후의 자만심보다 위험한 것은 없다.

Die Branche erlag der Selbstgefälligkeit und verschlief den Wandel.

산업은 자만에 빠져 변화를 놓쳤다.

Hinter der Selbstgefälligkeit verbarg sich tiefe Unsicherheit.

자기만족 뒤에는 깊은 불안감이 숨어 있었다.