der Scharfblick

Mit Scharfblick erkannte er den Fehler.

그는 날카로운 통찰력으로 오류를 알아챘다.

Mit kritischem Scharfblick analysierte sie die Lage.

그녀는 비판적인 통찰력으로 상황을 분석했다.

Sein Scharfblick entging keine noch so kleine Ungereimtheit.

그의 예리한 통찰력은 아무리 작은 모순도 놓치지 않았다.

Dem Scharfblick des Prüfers entging kein Fehler.

그 검사관의 예리한 눈은 어떤 오류도 놓치지 않았다.

Ihr unbestechlicher Scharfblick machte sie zur idealen Lektorin.

그녀의 흔들림 없는 예리한 안목은 그녀를 이상적인 편집자로 만들었다.

Mit künstlerischem Scharfblick erfasste er die Szene.

그는 예술적 통찰력으로 그 장면을 포착했다.

Der Scharfblick des alten Arztes erkannte die Krankheit sofort.

노의사의 날카로운 통찰력이 그 병을 즉시 알아챘다.

Ohne ihren Scharfblick wäre der Betrug nie aufgeflogen.

그녀의 예리한 안목 없이는 사기가 적발되지 않았을 것이다.

Sein Scharfblick für Details ist seine größte Stärke.

세부 사항에 대한 그의 예리함은 그의 가장 큰 강점이다.

Mit nüchternem Scharfblick durchschaute sie die Absicht.

그녀는 냉철한 통찰력으로 그 의도를 꿰뚫어 보았다.