der Schalk
장난꾼, 짓궂음
정의
명사뜻
- 1.장난꾼
- 2.짓궂음
문법
예문
Ihr saß der Schalk im .
그녀는 장난기가 넘쳤다.
In seinen Augen blitzte ein ständiger Schalk.
그의 눈에는 늘 짓궂은 장난기가 번뜩였다.
Mit einem Schalk im stellte sie die Fangfrage.
그녀는 장난스러운 눈빛으로 함정 질문을 던졌다.
Der alte war ein liebenswerter Schalk.
늙은 선생님은 사랑스러운 장난꾸러기였다.
Hinter seiner ernsten Miene verbarg sich ein heimlicher Schalk.
그의 진지한 표정 뒤에는 은밀한 장난기가 숨어 있었다.
Ein Schalk steckt in jedem ihrer Kommentare.
그녀의 모든 발언에는 장난기가 숨어 있다.
Wenn der Schalk mit ihm durchging, gab es kein .
장난기가 발동하면 그를 막을 길이 없었다.
Sie verriet sich den Schalk in ihrer .
그녀는 목소리에 담긴 장난기 때문에 정체가 드러났다.
Der erzählte seine Geschichten mit einem Schalk.
할아버지는 늘 장난스러운 미소를 지으며 이야기를 들려주었다.
Ein gutmütiger Schalk lugte aus seinem .
그의 미소에는 선량한 장난기가 살짝 엿보였다.