die Saumseligkeit

Seine Saumseligkeit brachte den Plan ins Wanken.

그의 굼뜸이 계획을 흔들리게 했다.

Seine Saumseligkeit bei der Abgabe verärgerte die Prüfer.

제출할 때의 그의 굼뜸은 심사위원들을 화나게 했다.

Aus reiner Saumseligkeit blieben die Rechnungen unbezahlt.

순수한 게으름에서 청구서는 미납 상태였다.

Die Saumseligkeit der Behörde verzögerte die Auszahlung erheblich.

관청의 늑장 처리로 지급이 크게 지연되었다.

Mit unentschuldbarer Saumseligkeit verschleppte er die Antwort.

용서할 수 없는 태만으로 그는 답변을 지연시켰습니다.

Ihre Saumseligkeit brachte den ganzen Zeitplan durcheinander.

그녀의 굼뜬 태도가 전체 일정을 엉망으로 만들었다.

Wegen seiner Saumseligkeit ging der Termin verloren.

그의 게으름 때문에 그 약속이 무산되었다.

Hinter der Saumseligkeit verbarg sich schlichte Bequemlichkeit.

느슨함 뒤에는 단순한 게으름이 숨어 있었다.

Die Saumseligkeit des Lieferanten kostete uns einen Kunden.

공급업체의 굼뜬 태도로 우리는 고객 하나를 잃었다.

Solche Saumseligkeit dulden wir in diesem Projekt nicht.

우리는 이 프로젝트에서 그런 태만을 용납하지 않는다.