rücksichtslos

Er fährt rücksichtslos und gefährdet damit andere.

그는 난폭하게 운전해서 다른 사람들을 위험에 빠뜨린다.

Er drängelte sich rücksichtslos durch die Menge.

그는 무자비하게 군중을 밀치고 나아갔다.

Solch rücksichtsloses Verhalten ärgert mich.

그런 무모한 행동은 나를 화나게 한다.

Sie verfolgt ihre Ziele rücksichtslos.

그녀는 목표를 가차 없이 밀어붙인다.

Rücksichtslose Autofahrer gefährden Fußgänger.

배려 없는 운전자들은 보행자를 위험에 빠뜨린다.

Es war rücksichtslos, so spät noch laute Musik zu hören.

그렇게 늦은 시간에 시끄러운 음악을 듣는 것은 무례한 일이었다.

Der Konzern beutet die Natur rücksichtslos aus.

그 대기업은 자연을 무자비하게 착취한다.

Wie kann man nur so rücksichtslos sein?

어떻게 그렇게 배려 없이 행동할 수가 있어?

Mit rücksichtsloser Härte setzte er sich durch.

그는 무자비한 강경함으로 뜻을 관철시켰다.

Sie behandelte ihre Mitarbeiter rücksichtslos.

그녀는 직원들을 무자비하게 대했다.