rudern

Er ruderte uns gemächlich über den See.

그는 우리를 태우고 유유히 호수를 저어갔다.

Jeden Morgen rudert sie eine Stunde auf dem Fluss.

그녀는 매일 아침 한 시간씩 강에서 조정을 한다.

Wir ruderten zur Mitte des Sees und ließen uns treiben.

우리는 호수 한가운데까지 노를 저어 가서 물살에 몸을 맡겼습니다.

Im Verein lernt man, im Takt zu rudern.

클럽에서는 박자에 맞춰 노 젓는 법을 배운다.

Er ruderte mit aller Kraft gegen den Wind.

그는 있는 힘을 다해 바람을 거슬러 노를 저었다.

Sollen wir zum anderen Ufer rudern?

우리 반대편 강가로 노를 저어 갈까?

Die beiden ruderten um die Wette.

둘이 경쟁적으로 노를 저었습니다.

Nach dem Rudern taten ihm die Arme weh.

조정을 한 후 그는 팔이 아팠다.

Großvater ruderte uns früher oft über den Teich.

할아버지는 예전에 종종 우리를 노를 저어 연못을 건네주셨다.

Man muss gleichmäßig rudern, sonst dreht sich das Boot.

고르게 노를 저어야 한다, 안 그러면 배가 돈다.