der Rentenbeitrag

Der Rentenbeitrag wird je zur Hälfte von Arbeitgeber und Arbeitnehmer getragen.

연금 보험료는 사용자와 근로자가 절반씩 부담한다.

Der Rentenbeitrag wird automatisch vom Bruttolohn abgezogen.

연금 보험료는 총급여에서 자동으로 공제된다.

Freiwillig Versicherte können ihren Rentenbeitrag selbst festlegen.

임의 가입자는 연금 보험료를 스스로 정할 수 있다.

Ein höherer Rentenbeitrag führt später zu einer höheren Rente.

더 높은 연금 기여금은 나중에 더 높은 연금으로 이어진다.

Der Rentenbeitrag steigt, wenn die Beitragsbemessungsgrenze angehoben wird.

보험료 산정 상한선이 오르면 연금 보험료도 오른다.

Während der Elternzeit zahlte der Staat einen Teil des Rentenbeitrags.

육아휴직 기간 동안 국가는 연금 보험료의 일부를 납부했다.

Viele Geringverdiener empfinden den Rentenbeitrag als hohe Belastung.

많은 저소득층이 연금 보험료를 큰 부담으로 느낀다.

Selbstständige müssen sich um ihren Rentenbeitrag selbst kümmern.

자영업자는 자신의 연금 기여금을 스스로 챙겨야 한다.

Der monatliche Rentenbeitrag erscheint deutlich auf der Gehaltsabrechnung.

월 연금 기여금이 급여 명세서에 명확하게 표시된다.

Mit zusätzlichen Rentenbeiträgen lässt sich die spätere Rente aufstocken.

추가 연금 납입을 통해 나중에 받을 연금을 늘릴 수 있다.