Reden ist Silber, Schweigen ist Gold
말은 은, 침묵은 금
정의
구뜻
- 1.말은 은, 침묵은 금
예문
In dem hielt ich den – Reden ist , ist .
그 순간 나는 차라리 입을 다물었다. 웅변은 은이고 침묵은 금이니까.
In heiklen hielt ich den – Reden ist , ist .
이 민감한 상황에서 나는 차라리 입을 다물었다. 웅변은 은이요, 침묵은 금이다.
Manchmal sagt ; Reden ist , ist .
때로는 아무 말도 하지 않는 것이 낫다. 웅변은 은이요 침묵은 금이다.
Sie verriet das nicht, denn Reden ist , ist .
그녀는 비밀을 누설하지 않았다, 말은 은이고 침묵은 금이니까.
Bei dem schwieg er – Reden ist , ist .
그 다툼에서 그는 현명하게 침묵했다 - 웅변은 은이고 침묵은 금이다.
Lieber sein als zu : Reden ist , ist .
말이 많은 것보다는 한 번 침묵하는 것이 낫다: 웅변은 은이요, 침묵은 금이다.
Der enthielt sich jedes Kommentars – Reden ist , ist .
외교관은 어떤 언급도 삼갔다. 말은 은이요 침묵은 금이다.
Halte dich mit Urteilen , Reden ist , ist .
판단은 좀 자제해, 웅변은 은이요 침묵은 금이야.
Statt zu , lächelte sie nur – Reden ist , ist .
그녀는 반박하는 대신 그저 미소만 지었다. 웅변은 은이요 침묵은 금이다.
Im lernte er: Reden ist , ist .
그는 직장 생활에서 침묵이 웅변보다 낫다는 것을 배웠습니다.