die Rechtskraft
법적 효력, 판결의 확정력
정의
명사뜻
- 1.법적 효력
- 2.판결의 확정력
문법
예문
Mit der Widerspruchsfrist erwächst der in Rechtskraft.
이의신청 기한이 지나면 그 처분은 법적 효력을 갖게 된다.
Mit dem verstrichenen Berufungstermin erlangte das Rechtskraft.
항소 기한이 지나면서 그 판결은 확정력을 얻었다.
Das erlangte der Rechtskraft.
그 판결은 기한이 지난 후 법적 효력을 얻었다.
Mit der Rechtskraft ist eine nicht .
확정력으로 이의 제기는 더 이상 불가능하다.
Der erwächst in Rechtskraft, die abläuft.
그 통지서는 기한이 만료되는 즉시 법적 효력을 갖게 된다.
Erst mit Rechtskraft die vollstreckt .
법적 효력이 발생해야만 형벌을 집행할 수 있다.
Gegen ein in Rechtskraft erwachsenes hilft nur die .
확정된 판결에는 재심만이 유일한 수단이다.
Die Rechtskraft tritt mit dem Verstreichen der Berufungsfrist ein.
항소 기한이 지나면 판결이 확정된다.
Bis Rechtskraft gilt die Unschuldsvermutung.
확정 판결이 나기 전까지는 무죄 추정의 원칙이 적용된다.
Die wartete die Rechtskraft des Bescheids ab.
당국은 결정의 확정력을 기다렸습니다.