die Rechthaberei

Mit seiner Rechthaberei vergrault er jeden.

자신의 고집으로 그는 모두를 싫증나게 합니다.

Seine ständige Rechthaberei machte jede Diskussion zur Qual.

그의 끊임없는 옳고 그름 따지기는 모든 토론을 고통스럽게 만들었다.

Mit ihrer Rechthaberei trieb sie selbst geduldige Freunde fort.

그녀는 독선적인 태도로 인내심 많은 친구들마저 떠나게 만들었다.

Aus purer Rechthaberei stritt er über jede Kleinigkeit.

순수한 고집에서 그는 모든 작은 것에 대해 싸웠다.

Die Rechthaberei beider Seiten ließ keinen Kompromiss zu.

양측의 고집불통 태도는 타협을 허락하지 않았다.

Hinter der Rechthaberei verbarg sich oft tiefe Unsicherheit.

자기만 옳다는 고집 뒤에는 흔히 깊은 불안감이 숨어 있었다.

Mit unermüdlicher Rechthaberei beharrte er auf seiner Sicht.

피곤하지 않는 완고함으로 그는 자신의 견해를 고집했습니다.

Ihre Rechthaberei erstickte jede produktive Debatte.

그녀의 독선은 생산적인 토론을 모조리 막아버렸다.

Rechthaberei ist selten ein Zeichen von Stärke.

고집스레 우기는 것은 강함의 표시인 경우가 드물다.

Er verwechselte sachliche Klarheit mit bloßer Rechthaberei.

그는 객관적인 명료함을 단순한 자기 주장과 혼동했다.