das Rampenlicht

Sie steht gern im Rampenlicht.

그녀는 스포트라이트를 받는 것을 좋아한다.

Der junge Sänger trat zum ersten Mal ins Rampenlicht.

그 젊은 가수는 처음으로 스포트라이트를 받았다.

Sie mied das Rampenlicht und blieb lieber im Hintergrund.

그녀는 스포트라이트를 피하고 뒤에 남는 것을 선호했다.

Plötzlich stand er im Rampenlicht der Medien.

갑자기 그는 언론의 스포트라이트 속에 있었다.

Das Rampenlicht kann auch belastend sein.

세간의 주목은 부담스러울 수도 있습니다.

Nach dem Sieg genoss sie das Rampenlicht.

승리 후 그녀는 스포트라이트를 만끽했다.

Er drängte sich gern ins Rampenlicht.

그는 즐겨 스포트라이트를 받으려 했다.

Im Rampenlicht zu stehen war ihm unangenehm.

각광을 받는 것이 그에게는 불편했다.

Das Rampenlicht der Bühne blendete die Tänzer.

무대 조명이 무용수들의 눈을 부시게 했습니다.

Nach Jahren im Rampenlicht zog sie sich zurück.

몇 년간 각광을 받다가 그녀는 은퇴했다.