prägend

Die Jahre im Ausland waren für sie prägend.

해외에서 보낸 세월은 그녀에게 큰 영향을 미쳤다.

Sein erster Lehrer war eine prägende Gestalt seiner Jugend.

그의 첫 스승은 그의 젊은 시절을 형성한 인물이었다.

Diese Begegnung sollte sich als prägend erweisen.

이 만남은 훗날 결정적인 영향을 미치게 된다.

Die Erfahrung des Krieges war für die ganze Generation prägend.

전쟁의 경험은 전체 세대에 깊은 영향을 미쳤다.

Musik spielte in seiner Kindheit eine prägende Rolle.

음악은 그의 어린 시절에 형성적인 역할을 했다.

Prägend für ihren Stil waren die Reisen durch Asien.

아시아 여행이 그녀의 스타일 형성에 결정적이었다.

Wenige Bücher haben mich so prägend beeinflusst wie dieses.

이 책만큼 나에게 깊은 영향을 준 책은 거의 없다.

Die prägenden Jahre verbringt man oft, ohne es zu merken.

결정적인 해들은 종종 눈치 채지 못한 채 보냅니다.

Eine prägende Niederlage kann den späteren Erfolg vorbereiten.

인상 깊은 패배가 훗날의 성공을 준비시켜 줄 수 있다.

Ihr Mentor hinterließ einen prägenden Eindruck.

그녀의 멘토는 깊은 인상을 남겼다.