poltern
호언장담하다, 거칠게 말하다, 우르르 소리가 나다, 시끄럽게 날뛰다
정의
동사뜻
- 1.호언장담하다, 거칠게 말하다
- 2.우르르 소리가 나다, 시끄럽게 날뛰다
문법
예문
Wütend polterte er die .
화가 난 그는 계단을 쿵쾅거리며 올라갔다.
Die Kinder polterten die .
아이들이 소음을 내며 계단을 내려갔다.
Wütend polterte der das .
화가 난 상사가 사무실을 쿵쾅거리며 돌아다녔다.
Etwas polterte in der im .
한밤중에 다락방에서 쿵쿵거리는 소리가 났다.
Er polterte die neuen Vorschriften.
그는 새 규정에 대해 큰소리로 불만을 터뜨렸다.
Der schwere polterte das Kopfsteinpflaster.
무거운 트럭이 포석 위로 굉음을 내며 지나갔다.
Mit lauter polterte er seine Forderungen .
그는 큰 목소리로 자신의 요구를 쏟아냈다.
Die polterten die hinab.
가구는 이사 중에 계단 아래로 쿵쿵거리며 내려갔다.
Vor der wird gepoltert.
결혼식 전에는 전통적으로 요란하게 폴터아벤트를 벌인다.
Er polterte so , dass die Nachbarn aufwachten.
그는 이웃들이 깰 정도로 요란하게 소리를 질렀다.