die Pingelei
까다로움, 꼼꼼함, 트집
정의
명사뜻
- 1.까다로움
- 2.꼼꼼함
- 3.트집
문법
예문
Diese Pingelei bei jedem Komma nervt.
쉼표 하나하나까지 따지는 이 깐깐함이 짜증난다.
Seine ständige Pingelei treibt die Kollegen .
그의 끊임없는 까다로움은 동료들을 절망에 빠뜨린다.
Lass die Pingelei und sieh das !
까다롭게 굴지 말고 전체를 봐!
Ihre Pingelei bei der Rechtschreibung ist sprichwörtlich.
그녀의 맞춤법에 대한 깐깐함은 유명하다.
Mit Pingelei wir .
이런 까다로운 태도로는 절대 끝나지 않는다.
Die Pingelei des Prüfers verlängerte die .
검사관의 지나친 꼼꼼함으로 점검이 상당히 길어졌다.
Über jede gab es endlose Pingelei.
사소한 일마다 끝없는 잔소리가 있었다.
Eine gewisse Pingelei ist im .
실험실에서는 어느 정도의 꼼꼼함이 오히려 바람직하다.
Seine Pingelei in Geldfragen war allen .
돈 문제에 대한 그의 까다로움은 모두에게 알려져 있었다.
Hör auf mit der Pingelei, das zählt.
까다롭게 굴지 좀 마, 결과가 중요한 거야.