die Pflegebedürftigkeit

Im Fall der Pflegebedürftigkeit hilft die Pflegeversicherung.

요양이 필요한 경우에는 요양보험이 도와준다.

Mit zunehmendem Alter steigt das Risiko der Pflegebedürftigkeit.

나이가 들수록 돌봄이 필요해질 위험이 커진다.

Bei Eintritt der Pflegebedürftigkeit beantragt man Leistungen bei der Kasse.

돌봄이 필요한 상태가 되면 보험조합에 급여를 신청한다.

Ein Schlaganfall kann plötzliche Pflegebedürftigkeit auslösen.

뇌졸중은 갑작스러운 요양 필요성을 초래할 수 있다.

Der Gutachter stellte den Grad der Pflegebedürftigkeit fest.

감정인은 요양 필요 등급을 판정했다.

Vorbeugung kann die Pflegebedürftigkeit hinauszögern.

예방은 요양 필요 시기를 늦출 수 있다.

Die Familie war auf die plötzliche Pflegebedürftigkeit nicht vorbereitet.

그 가족은 갑작스러운 요양 필요에 대비하지 못했다.

Pflegebedürftigkeit betrifft längst nicht nur ältere Menschen.

요양 필요성은 더 이상 나이 많은 사람들만을 영향하지 않는다.

Die Feststellung der Pflegebedürftigkeit erfolgt durch eine Begutachtung.

요양 필요성 판정은 심사를 통해 이루어진다.

Mit der Pflegebedürftigkeit ändern sich oft die gesamten Lebensumstände.

요양 필요성으로 종종 생활 환경이 모두 바뀐다.

Demenz ist eine häufige Ursache von Pflegebedürftigkeit.

치매는 요양 필요성의 흔한 원인이다.