penibel - 뜻: 까다로운

정의

형용사

Sie führt ihre penibel und auf den .
그녀는 회계를 꼼꼼하게 한 푼까지 정확하게 관리한다.
Er ist so penibel, dass jedes im ausgerichtet sein muss.
그는 너무 꼼꼼해서 책마다 서가에 정확히 정렬되어 있어야 한다.
Mit penibler prüfte sie jede einzelne des Vertrags.
그녀는 꼼꼼한 세심함으로 계약서의 한 줄 한 줄을 검토했다.
Sei nicht so penibel, ein Unordnung schadet niemandem.
그렇게 깐깐하게 굴지 마, 약간의 어지러움은 아무한테도 해가 안 돼.
Die Laborergebnisse wurden penibel dokumentiert und .
실험실 결과가 꼼꼼하게 기록되고 여러 번 확인되었다.
Sein penibles macht ihn idealen Korrektor.
그의 꼼꼼한 성격은 그를 이상적인 교정자로 만든다.
Sie achtet penibel , dass Belege abgeheftet .
그녀는 모든 영수증이 정리되도록 꼼꼼하게 신경 쓴다.
Ein penibler kann das ganze zermürben.
그렇게 까다로운 상사는 팀 전체를 지치게 만들 수 있다.
Penibel ordnete er die Akten und .
그는 꼼꼼하게 파일을 날짜와 키워드에 따라 정렬했다.
Es wäre , penibel auf Formalitäten zu .
여기서 형식에 지나치게 까다롭게 구는 것은 옹졸한 일일 것이다.