ohrenbetäubend

귀청을 쟁기는, 귀를 찢을 듯한

정의

형용사

빈도

순위 #6600

결과절과 목적절의 대조 (sodass / damit / um … zu)Konsekutiv- und Finalsätze im Kontrast (sodass / damit / um … zu)

Der der Maschinen war ohrenbetäubend.
기계 소음이 귀청이 터질 듯했다.
Mit ohrenbetäubendem explodierte das .
귀청이 터질 듯한 소리와 함께 폭죽이 터졌다.
Das brach in ohrenbetäubenden aus.
관객들은 귀청이 터질 듯한 박수를 터뜨렸습니다.
In der Fabrikhalle herrschte ein ohrenbetäubender .
공장 홀에는 귀청이 터질 듯한 소음이 가득했다.
Die war so ohrenbetäubend, dass wir konnten.
음악이 너무 귀를 멀게 해서 우리는 거의 말할 수 없었습니다.
Ein ohrenbetäubendes Heulen der Sirenen erfüllte die .
귀를 찢을 듯한 사이렌 소리가 거리를 가득 채웠다.
Der landete mit ohrenbetäubendem .
헬리콥터가 귀청이 터질 듯한 소음과 함께 착륙했다.
Plötzlich folgte auf den eine ohrenbetäubende .
갑자기 총성 뒤에는 귀를 울리는 침묵이 따랐다.
Die jubelten in ohrenbetäubender .
관중은 귀청이 터질 듯한 함성으로 환호했다.
Das ohrenbetäubende Dröhnen der Motoren machte ihn .
엔진의 귀청이 터질 듯한 굉음이 그를 초조하게 만들었다.