die Nörgelei
잔소리, 불평, 트집 잡기
정의
명사뜻
- 1.잔소리
- 2.불평
- 3.트집 잡기
문법
예문
Ihre ewige Nörgelei vergiftet die .
그녀의 끊임없는 불평은 분위기를 망친다.
Seine ewige Nörgelei verdarb uns die .
그의 끝없는 잔소리는 우리의 기분을 망쳤다.
Mit ihrer Nörgelei macht sie sich keine Freunde.
그녀는 잔소리로 친구를 사귀지 못한다.
Hör mit der Nörgelei auf!
이제 그만 불평 좀 그만해!
Die ständige Nörgelei am nervt die .
음식에 대한 끊임없는 불평이 요리사를 짜증나게 한다.
Statt Nörgelei wären konkrete Vorschläge hilfreicher.
불평 대신 구체적인 제안이 더 도움이 될 것이다.
Über jede folgte eine Nörgelei.
사소한 일 하나하나마다 곧바로 잔소리가 뒤따랐다.
Die Nörgelei der Gäste setzte dem zu.
손님들의 불평은 주인을 괴롭혔다.
aller Nörgelei änderte sich an der .
온갖 잔소리에도 불구하고 상황은 변하지 않았다.
Seine Nörgelei begleitete jeden Arbeitsschritt.
그의 조용한 잔소리는 작업 단계마다 따라다녔다.