nämlich

Ich kann nicht kommen, ich bin nämlich krank geworden.

나는 갈 수 없어, 사실 아프게 됐거든.

Ich kann nicht kommen, ich bin nämlich krank.

나는 올 수 없습니다. 아, 나는 아프거든요.

Ich muss los, ich habe nämlich einen Termin.

나는 가야 하는데 약속이 있거든요.

Sie spricht drei Sprachen, nämlich Deutsch, Englisch und Spanisch.

그녀는 세 가지 언어를 말한다. 즉 독일어, 영어, 스페인어이다.

Wir bleiben zu Hause, es regnet nämlich.

우리는 집에 있습니다. 어쨌든 비가 오거든요.

Er kennt die Stadt gut, er hat nämlich dort gewohnt.

그는 그 도시를 잘 알고 있다. 실제로 그곳에서 살았기 때문이다.

Ich brauche neue Schuhe, die alten sind nämlich kaputt.

나는 새 신발이 필요해, 기존 것들이 망가졌거든.

Sie freut sich sehr, sie hat nämlich gewonnen.

그녀는 정말 기뻐하고 있다. 그녀가 이겼으니까.

Wir essen früh, wir gehen nämlich ins Theater.

우리는 일찍 먹습니다. 어쨌든 극장에 가거든요.

Es gibt ein Problem, der Drucker ist nämlich leer.

문제가 있습니다. 프린터가 비어 있으니까요.