die Nachsicht

Ich bitte um Nachsicht für die Verzögerung.

지연된 점 양해 부탁드립니다.

Sie behandelte die jungen Mitarbeiter mit großer Nachsicht.

그녀는 젊은 직원들을 매우 관대하게 대했다.

Bei diesem Fehler ist ein wenig Nachsicht angebracht.

이 오류에 약간의 관용이 적절합니다.

Ohne die Nachsicht des Lehrers wäre er durchgefallen.

선생님의 관대함이 없었다면 그는 떨어졌을 것이다.

Ich bitte Sie um etwas Nachsicht mit meinem Deutsch.

제 독일어를 너그럽게 봐주시기를 부탁드립니다.

Der Richter zeigte angesichts der Umstände Nachsicht.

판사는 정황을 고려해 관용을 베풀었다.

Man sollte mit sich selbst manchmal mehr Nachsicht haben.

때로는 자신에게 좀 더 관대해야 한다.

Seine grenzenlose Nachsicht wurde leider oft ausgenutzt.

안타깝게도 그의 무한한 관용은 자주 악용되었다.

Mit Strenge erreichte er weniger als mit Nachsicht.

그는 엄격함보다 관용으로 더 적은 성과를 거두었다.

Sie übte Nachsicht, obwohl sie zu Recht verärgert war.

그녀는 화가 날 만했지만 너그럽게 넘어갔다.