das Miststück

Dieses Miststück hat mich belogen.

이 못된 놈이 나에게 거짓말을 했다.

Dieses Miststück hat mein Geld gestohlen.

이 못된 놈이 내 돈을 훔쳤다.

So ein Miststück hat mich hintergangen.

저런 못된 여자가 나를 배신했어.

Sie ist ein richtiges Miststück.

그녀는 정말 못된 년이다.

Das Miststück lacht mich auch noch aus.

그 놈은 나를 조롱하기까지 한다.

Er nannte sie ein gemeines Miststück.

그는 그녀를 비열한 년이라고 불렀다.

Trau diesem Miststück bloß nicht.

그 못된 여자를 절대 믿지 마.

Das Miststück hat alles kaputt gemacht.

그 놈은 모든 것을 망쳤다.

Was für ein hinterhältiges Miststück!

정말 음흉한 년이네!

Dieses Miststück denkt nur an sich.

이 못된 놈은 자기 생각만 한다.