die Missgunst

Sein Erfolg weckte bei manchen nur Missgunst.

그의 성공은 일부 사람들에게 시기심만 불러일으켰다.

Ihre Missgunst gegenüber der Kollegin war kaum zu übersehen.

동료에 대한 그녀의 시기심은 거의 눈에 띄지 않을 수 없었다.

Aus reiner Missgunst verbreitete er falsche Gerüchte.

순수한 시기에서 그는 거짓 소문을 퍼뜨렸다.

Erfolg zieht oft die Missgunst anderer auf sich.

성공은 종종 다른 사람들의 시기심을 불러일으킨다.

Von Missgunst zerfressen, gönnte er niemandem etwas.

질투에 사로잡혀 그는 누구에게도 아무것도 베풀지 않았다.

Die Missgunst im Team vergiftete die Atmosphäre.

팀 내의 질투심이 분위기를 독살했습니다.

Statt Freude empfand sie nur Missgunst über sein Glück.

그녀는 기쁨 대신 그의 행운에 대한 시기심만 느꼈다.

Missgunst ist ein schlechter Ratgeber.

시기심은 나쁜 조언자이다.

Hinter dem freundlichen Lächeln verbarg sich blanke Missgunst.

친절한 미소 뒤에는 노골적인 시기심이 숨어 있었다.

Die Missgunst der Nachbarn machte ihm das Leben schwer.

이웃들의 질투심이 그의 인생을 힘들게 했습니다.