der Mietspiegel
임차료 지수, 지역 임차료 표
정의
명사뜻
- 1.임차료 지수
- 2.지역 임차료 표
문법
예문
Laut Mietspiegel ist die geforderte zu .
임대료 시세표에 따르면 요구된 임대료는 확실히 너무 높다.
Der qualifizierte Mietspiegel weist die ortsübliche für jeden Wohnungstyp aus.
검증된 임대료 표준은 각 주택 유형에 대한 지역 표준 비교 임대료를 나타낸다.
Der Mietspiegel der wird Jahre erstellt.
그 도시의 임대료 지수는 2년마다 새로 작성된다.
Anhand des Mietspiegels lässt sich , ob die ist.
임대료 지수를 근거로 집세가 과도한지 확인할 수 있다.
Der qualifizierte Mietspiegel hat ein besonderes .
검증된 임대료 표준이 법원에서 특별한 비중을 가진다.
Im Mietspiegel findet Spannen je , Baujahr und .
임대료 시세표에는 위치, 건축 연도, 시설에 따른 가격대가 나와 있다.
Der stützte seine Mieterhöhung auf den Mietspiegel.
집주인은 자신의 임대료 인상을 명시적으로 임대료 지수에 기초했다.
Nicht jede verfügt einen aktuellen Mietspiegel.
모든 지자체가 최신 임대료 기준을 보유하고 있는 것은 아니다.
Der Mietspiegel weist für Altbauten niedrigere Werte aus.
임대료 지수는 오래된 건물의 경우 대체로 더 낮은 수치를 보여준다.
Mit dem Mietspiegel in der verhandelte sie die .
그녀는 임대료 표를 손에 들고 자신 있게 집세를 협상했다.
Steht die geforderte dem Mietspiegel, lohnt sich ein .
요구된 임대료가 임대료 지표를 훨씬 웃돈다면 이의를 제기할 가치가 있다.