die Meldepflicht

등록 의무

정의

명사

  1. 1.등록 의무
관사
die

문법

예문

  • In Deutschland besteht eine gesetzliche Meldepflicht für jeden Wohnsitzwechsel.

    독일에서는 거주지를 변경할 때마다 법적 신고 의무가 있다.

  • In Deutschland gilt eine allgemeine Meldepflicht.

    독일에서는 일반적인 전입 신고 의무가 적용된다.

  • Die Meldepflicht betrifft jeden, der eine bezieht.

    등록 의무는 주택에 입주하는 모든 사람에게 적용된다.

  • Wer die Meldepflicht , muss mit einem .

    신고 의무를 위반하는 사람은 벌금을 각오해야 한다.

  • Die Meldepflicht muss von Wochen erfüllt .

    등록 의무는 2주 내에 이행되어야 한다.

  • Auch kurze Hotelaufenthalte einer besonderen Meldepflicht.

    짧은 호텔 투숙도 특별한 신고 의무의 대상이다.

  • Über die Meldepflicht informiert die auf ihrer .

    신고 의무에 대해서는 시가 자체 웹사이트에서 안내한다.

  • Die Meldepflicht dient der Aktualität des Melderegisters.

    등록 의무는 등록 부에의 시의성을 보장한다.

  • Bei einem entsteht eine Meldepflicht.

    이사할 때도 신고 의무가 발생한다.

  • Viele Zuzügler die Meldepflicht nicht.

    많은 전입자들이 전입 신고 의무를 모른다.