loseisen
들어올려 떼다, 억지로 빼내다, 꺼내다, 빼내다, 해방하다, 자유롭게 하다
정의
동사뜻
- 1.들어올려 떼다, 억지로 빼내다
- 2.꺼내다, 빼내다
- 3.해방하다, 자유롭게 하다
문법
예문
Es war , ihn von der loszueisen.
그를 일에서 떼어놓는 것은 어려운 일이었다.
Es kostete , ihn loszueisen.
그를 책상에서 떼어놓는 데는 애를 먹었다.
Kannst du dich loseisen?
오늘 좀 일찍 자리를 뜰 수 있어?
Sie konnte zusätzliche für das loseisen.
그녀는 그 프로젝트를 위해 추가 자금을 확보해낼 수 있었다.
Ich versuche, dich am für einen loszueisen.
저는 주말에 너를 나들이하러 데려가려고 애써요.
Vom ließ sich der Talentscout den loseisen.
스카우터는 그 선수를 구단에서 빼내는 데 성공했다.
Es gelang ihm, ein Stunden loszueisen.
그는 몇 시간 동안 일에서 벗어나는 데 성공했다.
Aus den Klauen der war das loszueisen.
관료주의의 발톱에서 돈을 거의 빼내기 어려웠습니다.
Wir mussten ihn von seinem loseisen.
우리는 그를 컴퓨터에서 거의 억지로 떼어내야 했다.
Sie eiste die Kinder nur mit .
그녀는 겨우겨우 아이들을 텔레비전에서 떼어 놓았다.