leichtgläubig

So leichtgläubig fällt sie auf jeden Trick herein.

그녀는 너무 잘 믿어서 온갖 수법에 다 넘어간다.

Leichtgläubig überwies er das Geld an die angeblichen Behörden.

그는 잘 속아서 소위 관공서라는 곳에 돈을 송금했다.

Ein leichtgläubiger Kunde ist für Betrüger ein leichtes Opfer.

잘 속는 고객은 사기꾼들에게 쉬운 먹잇감이다.

Sei nicht so leichtgläubig, das ist offensichtlich ein Schwindel.

그렇게 잘 속지 마, 이건 명백한 사기야.

Aus reiner Leichtgläubigkeit glaubte sie jedes seiner Versprechen.

순수한 쉽게 믿음에서 그녀는 그의 모든 약속을 믿었다.

Leichtgläubige Anleger fielen auf das Schneeballsystem herein.

쉽게 속는 투자자들이 다단계 사기에 넘어갔다.

Er ist viel zu leichtgläubig, um Werbung kritisch zu sehen.

그는 너무 잘 믿어서 광고를 비판적으로 보지 못한다.

Wer leichtgläubig jede Schlagzeile teilt, verbreitet schnell Falschmeldungen.

모든 헤드라인을 쉽게 믿고 공유하는 사람은 순식간에 가짜 뉴스를 퍼뜨린다.

Die leichtgläubige Menge ließ sich von dem Redner blenden.

쉽게 믿는 군중은 그 연설자에게 현혹되었다.

Mit den Jahren wurde sie weniger leichtgläubig und vorsichtiger.

세월이 흐르면서 그녀는 덜 순진하고 더 조심스러워졌다.