der Klugscheißer
자칭 똑똑한 사람, 요령부리는 사람
정의
명사뜻
- 1.자칭 똑똑한 사람
- 2.요령부리는 사람
문법
예문
Niemand mag diesen besserwisserischen Klugscheißer.
아무도 이 잘난척하는 뻐드렁이를 좋아하지 않는다.
Niemand erträgt diesen rechthaberischen Klugscheißer auf .
아무도 오래도록 이 고집불통의 뻐드렁이를 견딜 수 없다.
Als Klugscheißer korrigierte er jeden , ob oder nicht.
스마트한 척하는 자로서 그는 필요하든 없든 모든 문장을 수정했다.
Sei kein Klugscheißer, sondern hilf mit.
잘난 척하지 말고 그냥 도와줘.
Der Klugscheißer in der ersten wusste .
맨 앞줄에 앉은 아는 체하는 사람은 뭐든 자기가 더 잘 안다고 생각했다.
Mit einem Klugscheißer zu ist reine .
아는 체하는 사람과 토론하는 것은 순전히 시간 낭비다.
Hinter dem Klugscheißer verbarg sich echte .
놀랍게도 잘난 척하는 사람 뒤에는 진짜 불안감이 숨어 있었다.
Der selbstgefällige Klugscheißer ging allen auf die .
자만스러운 건방진 녀석이 모두의 신경을 거슬렸다.
Kaum widerspricht so wie ein Klugscheißer.
아는 척하는 사람만큼 반박을 즐기는 사람은 거의 없다.
Der Klugscheißer hatte unrecht.
그 잘난 척쟁이가 모처럼 한 번 틀렸다.