to drive someone up the wall
Seine ständige Besserwisserei bringt mich auf die Palme.
그의 끊임없는 잘난 척은 나를 화나게 한다.