jemandem reinen Wein einschenken

누군가에게 있는 그대로 말하다, 누군가에게 솔직히 털어놓다

정의

구

Es wird , dass du ihm reinen einschenkst.
이제 네가 그에게 솔직하게 털어놓을 때가 됐다.
Irgendwann musst du ihr reinen einschenken.
언젠가는 그녀에게 사실대로 말해야 한다.
Der schenkte dem Patienten reinen ein.
의사는 마침내 환자에게 진실을 있는 그대로 말해 주었다.
Anstatt auszuweichen, schenkte er den Mitarbeitern reinen ein.
회피하는 대신 그는 직원들에게 솔직하게 진실을 말했다.
Es ist fairer, reinen einzuschenken.
처음부터 솔직하게 말하는 것이 더 공정합니다.
Sie schenkte reinen ein und gab den zu.
그녀는 나에게 솔직하게 털어놓으며 잘못을 인정했다.
Bevor das weiterläuft, sollten wir ihnen reinen einschenken.
소문이 더 퍼지기 전에 그들에게 솔직히 털어놓아야 한다.
Schenk reinen ein, wie steht es ?
솔직하게 말해줘, 실제로 상황이 어때?
Der schenkte der der reinen ein.
코치는 패배 후 팀에게 솔직하게 말했다.
Hätte er reinen eingeschenkt, wäre der ausgeblieben.
그가 좀 더 일찍 솔직히 털어놓았더라면 다툼은 없었을 것이다.