die Indexierung
지수화
정의
명사뜻
- 1.지수화
문법
예문
Durch die Indexierung der trägt der das der .
임대료 지수화로 인해 세입자가 인플레이션 위험을 직접적으로 떠안는다.
Die Indexierung der macht jährliche Erhöhungen .
임대료의 지수화는 연간 인상을 예측 가능하게 합니다.
Durch die Indexierung trägt der das Inflationsrisiko.
지수화로 인해 세입자가 인플레이션 위험을 직접적으로 떠안는다.
Die Indexierung der Löhne soll die der Beschäftigten .
임금의 지수화는 근로자의 구매력을 보장해야 합니다.
Eine automatische Indexierung erspart die jede einzelne .
자동 지수화는 개별 조정마다 협상하는 수고를 덜어 준다.
Die Indexierung knüpft den an einen ermittelten Preisindex.
지수화는 공식적으로 결정된 가격 지수에 금액을 연결합니다.
, dass eine breite Indexierung die anheizt.
비평가들은 광범위한 물가연동제가 인플레이션을 더 부추길 것이라고 경고한다.
Ohne Indexierung feste Renten die Jahre an .
연동이 없으면 고정 연금은 시간이 지남에 따라 가치를 잃는다.
Die Indexierung der Verträge wurde im Tarifabschluss vereinbart.
계약의 지수화는 단체 협상 합의에서 명시적으로 규정되었습니다.
Vor eines Vertrags sollte die Folgen einer Indexierung durchrechnen.
계약을 체결하기 전에 물가 연동의 결과를 정확히 계산해 보아야 한다.