implizieren

Diese Aussage impliziert eine gewisse Voreingenommenheit.

이 진술은 어느 정도의 편견을 내포한다.

Sein Schweigen impliziert keineswegs Zustimmung.

그의 침묵은 결코 동의를 의미하지 않는다.

Diese Regel impliziert weitreichende Folgen.

이 규칙은 광범위한 결과를 함축한다.

Was genau impliziert dieser Begriff?

이 개념은 정확히 무엇을 함축하고 있어?

Die Frage impliziert bereits eine Wertung.

그 질문은 이미 하나의 평가를 내포하고 있다.

Ein Versprechen impliziert eine gewisse Verpflichtung.

약속은 일정한 의무를 내포한다.

Seine Aussage impliziert, dass er Bescheid wusste.

그의 진술은 그가 알고 있었음을 암시한다.

Der Vertrag impliziert mehrere unausgesprochene Bedingungen.

계약서는 여러 암묵적인 조건을 내포하고 있다.

Wachstum impliziert nicht automatisch mehr Wohlstand.

성장이 자동으로 더 많은 번영을 뜻하지는 않는다.

Diese Theorie impliziert ein völlig neues Weltbild.

이 이론은 완전히 새로운 세계관을 함축한다.