die Höflichkeitsfloskel
미사여구, 정중한 표현
정의
명사뜻
- 1.미사여구
- 2.정중한 표현
문법
예문
Hinter den üblichen Höflichkeitsfloskeln verbarg sich blanke .
흔한 인사치레 뒤에는 노골적인 거부감이 숨어 있었다.
„Wie geht es Ihnen?“ ist nur eine reine Höflichkeitsfloskel.
'어떻게 지내세요?'는 종종 단순한 인사치레일 뿐이다.
Er hasste leere Höflichkeitsfloskeln und kam .
그는 공허한 예의치레를 싫어했고 항상 본론으로 들어갔다.
Hinter der Höflichkeitsfloskel verbarg sich echtes .
인사치레 뒤에는 진짜 관심이라곤 전혀 없었다.
Ihre erschöpfte sich in den üblichen Höflichkeitsfloskeln.
그녀의 인사는 평범한 인사치레에 그쳤다.
Eine bloße Höflichkeitsfloskel ersetzt kein gemeintes .
단순한 인사치레는 진심 어린 대화를 대신할 수 없다.
Mit ein Höflichkeitsfloskeln verabschiedete er die Gäste.
그는 몇 마디 인사치레로 손님들을 배웅했다.
In diplomatischen Kreisen sind solche Höflichkeitsfloskeln .
외교계에서는 그러한 의례적인 인사말이 필수불가결하다.
Sie durchschaute die Höflichkeitsfloskel als versteckte .
그녀는 그 예의상의 인사말이 숨겨진 거절임을 간파했다.
Sein bestand nur aus förmlichen Höflichkeitsfloskeln.
그의 편지는 거의 형식적인 인사말로만 이루어져 있었다.