das Hirn

Streng dein Hirn ein bisschen an!

머리를 좀 써 봐!

Benutz doch mal dein Hirn!

당신의 뇌를 좀 써 봐!

Nach dem langen Tag war mein Hirn völlig leer.

긴 하루 후에 내 뇌는 완전히 비어 있었습니다.

Das menschliche Hirn ist erstaunlich leistungsfähig.

인간의 뇌는 놀라울 정도로 뛰어난 능력을 가지고 있다.

Ihm fehlt offenbar das nötige Hirn dafür.

그에게는 그것을 위한 필요한 머리가 없는 게 분명하다.

Bei der Hitze schaltet mein Hirn einfach ab.

더위에서 내 뇌는 그냥 꺼져버립니다.

So eine Idee kommt nur aus einem kranken Hirn.

그런 발상은 정신 나간 머릿속에서나 나온다.

Streng dein Hirn an, dann fällt dir die Antwort ein.

머리를 좀 써 봐, 그러면 답이 떠오를 거야.

Sein Hirn arbeitet auch nachts auf Hochtouren.

그의 뇌는 밤에도 최고 속도로 돌아간다.

Manchmal frage ich mich, wo er sein Hirn gelassen hat.

가끔 나는 그가 정신을 어디에 두고 왔는지 궁금하다.