hinreißen
사로잡다, 휩쓸다
정의
동사뜻
- 1.사로잡다
- 2.휩쓸다
문법
예문
Ihr riss .
그녀의 노래는 모두를 사로잡았다.
Die riss das zu Beifallsstürmen .
그 댄서는 관객을 기립 박수로 끌어당겼다.
Lass dich nicht zu unüberlegten Worten hinreißen.
경솔한 말에 휩쓸리지 마.
Seine riss mit .
그의 열정은 모두를 사로잡았다.
Die riss uns zu spontanem .
그 전망은 우리를 절로 환호하게 만들었다.
Sie ließ sich zu einer voreiligen hinreißen.
그녀는 섣부른 약속을 하고 말았다.
Der riss die .
강의는 전문가들까지도 사로잡았다.
In der des Gefechts riss er sich zu einer .
격한 다툼의 순간에 그는 그만 모욕적인 말을 내뱉고 말았다.
Das riss die zu Begeisterungsstürmen .
연주회는 군중을 환호의 광선으로 휘어잡았다.
Von ihrer hingerissen, blieb er sprachlos.
그녀의 아름다움에 매료되어 그는 말을 잃었다.