hierin

Hierin liegt die eigentliche Schwierigkeit des Problems.

바로 여기에 그 문제의 진짜 어려움이 있어요.

Hierin unterscheiden sich die beiden Ansätze grundlegend.

이 점에서 두 접근 방식은 근본적으로 달라요.

Gerade hierin besteht der eigentliche Reiz der Aufgabe.

바로 여기에 그 과제의 진정한 매력이 있다.

Hierin liegt zugleich die Stärke und die Schwäche des Plans.

바로 여기에 그 계획의 강점이자 약점이 동시에 있어요.

Hierin sind wir uns vollkommen einig.

이 점에서 우리는 완전히 의견이 일치해요.

Hierin zeigt sich die ganze Tragweite des Beschlusses.

여기서 그 결정의 파급력 전체가 드러나요.

Hierin irrte selbst der erfahrenste Experte.

이 점에서는 가장 노련한 전문가조차 틀렸어요.

Hierin unterscheidet sich seine Theorie von den älteren Modellen.

이 점에서 그의 이론은 이전 모델들과 차이가 있어요.

Hierin sahen die Kritiker den entscheidenden Schwachpunkt.

비평가들은 바로 이 점을 결정적인 약점으로 보았어요.

Hierin liegt der Schlüssel zum Verständnis des Romans.

바로 여기에 그 소설을 이해하는 열쇠가 있어요.