die Herablassung

Er behandelte die Praktikanten mit unverhohlener Herablassung.

그는 인턴들을 노골적으로 거만하게 대했다.

Mit unverkennbarer Herablassung musterte er den Bewerber.

명백한 우월감으로 그는 지원자를 자세히 봤습니다.

Ihre Herablassung gegenüber dem Personal war beschämend.

직원들에 대한 그녀의 거만함은 부끄러운 일이었다.

Er sprach mit einer Herablassung, die alle verärgerte.

그는 모두를 화나게 하는 거만한 태도로 말했다.

Solche Herablassung verbietet sich unter Kollegen.

그런 거만한 태도는 동료 사이에서 있어서는 안 된다.

Die Herablassung in seinem Ton entging niemandem.

그의 어조에 담긴 거만함을 아무도 놓치지 않았다.

Ohne jede Herablassung erklärte sie geduldig den Vorgang.

어떤 거만도 없이 그녀는 인내심 있게 절차를 설명했다.

Seine herablassende Art trieb die Untergebenen zur Weißglut.

그의 거만한 태도는 부하 직원들을 격분하게 만들었다.

Mit milder Herablassung tätschelte er dem Jungen den Kopf.

그는 부드러운 거만함으로 소년의 머리를 쓰다듬었다.

Die Herablassung der Reichen empörte die einfachen Leute.

부자들의 거만한 태도는 평범한 사람들을 분노하게 했다.