die Härtefallklausel
곤란 면제 조항
정의
명사뜻
- 1.곤란 면제 조항
문법
예문
Unter auf die Härtefallklausel widersprach der betagte der .
고령의 세입자는 특별 사정 조항을 근거로 자가 사용 해지에 이의를 제기했다.
Die Härtefallklausel ermöglicht im eine von der .
특별사정 조항은 개별 사례에서 경직된 규정을 벗어날 수 있게 해준다.
Sie berief sich auf die Härtefallklausel, um die zu .
그녀는 그 집을 계속 쓰기 위해 특별 배려 조항을 근거로 내세웠다.
Ob die Härtefallklausel greift, hängt von den persönlichen Umständen des Betroffenen ab.
경제적 곤란 조항이 적용되는지는 피해자의 개인적 상황에 따라 다르다.
Ohne die Härtefallklausel hätte der kranke .
경조사 조항이 없었다면 아픈 임차인이 즉시 이사를 나가야 했을 것이다.
Das prüfte , ob die Voraussetzungen der Härtefallklausel vorlagen.
법원은 경제적 어려움 조항의 요건이 있었는지를 신중하게 검토했다.
Die lehnte den auf die Härtefallklausel ab.
당국은 과도한 불이익 조항을 인용했음에도 불구하고 신청서를 거부했습니다.
Eine Härtefallklausel soll unbillige Ergebnisse im .
가혹 조항은 개별 사안에서 부당한 결과를 막기 위한 것이다.
Erst die Härtefallklausel bewahrte die alte dem ihres Zuhauses.
특별 예외 조항만이 그 노부인이 집을 잃는 것을 막아주었다.
Die der Härtefallklausel erfordert eine der beiderseitigen Interessen.
특례 조항의 적용은 양측 이해관계의 형량을 필요로 한다.