das Gewusel

Im Gewusel des Marktes verlor ich die anderen.

시장의 붐비는 인파 속에서 나는 일행을 놓쳤다.

Im weihnachtlichen Gewusel der Stadt verlor ich die Orientierung.

크리스마스로 북적이는 도시 속에서 나는 방향을 잃었다.

Am Bahnsteig herrschte ein heilloses Gewusel.

플랫폼에는 완전한 혼란이 있었다.

Das Gewusel der Ameisen faszinierte das Kind.

개미들의 분주한 활동이 아이를 매료시켰다.

Im Gewusel der Küche fand niemand die Bestellung.

주방이 정신없이 바쁜 와중에 아무도 주문서를 찾지 못했다.

Über dem Gewusel des Marktplatzes lag ein Stimmengewirr.

북적이는 시장 위로 웅성거림이 가득했다.

Sie genoss das bunte Gewusel des Volksfests.

그녀는 축제의 왁자지껄한 분위기를 즐겼다.

Aus dem Gewusel löste sich plötzlich ein bekanntes Gesicht.

혼잡한 군중에서 갑자기 친숙한 얼굴이 떠올랐습니다.

Das ständige Gewusel im Großraumbüro lenkte mich ab.

오픈 오피스의 끊임없는 부산함이 내 집중을 흐트러뜨렸다.

Im Gewusel der Kinder ging der kleine Ball verloren.

아이들이 뒤엉켜 노는 사이 작은 공을 잃어버렸다.