das Gewimmel

Im Gewimmel der Fußgängerzone verlor ich ihn aus den Augen.

보행자 구역의 인파 속에서 나는 그를 놓쳤다.

Auf dem Marktplatz herrschte ein buntes Gewimmel.

시장 광장에는 알록달록한 인파가 북적였다.

Im Gewimmel des Bahnhofs fand ich kaum einen Weg.

역의 혼잡한 인파 속에서 나는 길을 찾기가 힘들었다.

Über dem Beet schwebte ein Gewimmel von Insekten.

화단 위에는 벌레 떼가 어지럽게 날아다녔다.

Aus dem Gewimmel tauchte plötzlich ein bekanntes Gesicht auf.

북적거리는 군중에서 갑자기 알려진 얼굴이 나타났습니다.

Sie mied das vorweihnachtliche Gewimmel in der Stadt.

그녀는 크리스마스 전 도시의 인파를 피했다.

Unter dem Mikroskop sah man ein Gewimmel winziger Zellen.

현미경으로 보니 아주 작은 세포들이 우글거리고 있었다.

Das Kind hatte Angst, im Gewimmel verloren zu gehen.

그 아이는 군중 속에서 길을 잃을 것 같은 두려움을 가졌다.

Im hektischen Gewimmel der Börse ging alles drunter und drüber.

증권거래소의 정신없는 북새통 속에서 모든 것이 뒤죽박죽이었다.

Aus der Höhe wirkten die Menschen wie ein winziges Gewimmel.

높이에서 사람들은 작은 군중처럼 보였습니다.