der Gerichtsstand
관할지역, 법원소재지
정의
명사뜻
- 1.관할지역
- 2.법원소재지
문법
예문
Der kann an seinem eigenen Gerichtsstand .
소비자는 기본적으로 자신의 법원에서 소송을 제기할 수 있다.
Im wurde München als Gerichtsstand vereinbart.
계약서에는 뮌헨이 관할 법원으로 합의되었다.
Der Gerichtsstand , wo die erhoben muss.
재판적은 소송을 어디에 제기해야 하는지를 정한다.
Für Mietstreitigkeiten gilt der Gerichtsstand des Wohnorts.
임대 분쟁에는 거주지 관할 법원이 적용된다.
Über den richtigen Gerichtsstand stritten die Anwälte .
변호사들은 우선 올바른 관할 법원을 두고 다투었다.
Ein abweichender Gerichtsstand ist nur eingeschränkt .
별도의 관할지 합의는 제한적으로만 허용된다.
Der allgemeine Gerichtsstand richtet sich dem des Beklagten.
일반 재판적은 피고의 주소지에 따라 정해진다.
Die Gerichtsstand war Verbrauchern .
재판 관할에 관한 조항은 소비자에게 효력이 없었다.
Am vereinbarten Gerichtsstand reichte sie ein.
합의된 관할권에서 그녀는 마침내 소송을 제기했다.
Der Gerichtsstand kann sich dem Erfüllungsort .
재판적은 이행지에 따라 정해질 수 있다.